The Media on poorly bilingual leaders

It’s the new low in a snake’s belly of a campaign.

Liberal leader Stephane Dion misunderstands a complicated question and the Conservatives trot out leader Stephen Harper to declare it the definitive proof this Liberal leader is unfit to serve as prime minister. (Don Martin in the National Post, October 9, 2008)

“Day, who lived in Quebec as teenager, is desperate to improve his mediocre French so that the Alliance may broaden its appeal to Quebec voters. He was the first to admit yesterday that his French needs work and brushed off previous reports that tagged him as perfectly bilingual.” (Windsor Star, July 28, 2000)

“Mr. Day read carefully from a written French text. Even with the text, it was obvious within two minutes that any claims to bilingualism are seriously exaggerated.” (Paul Wells, National Post, April 1, 2000)

“Compounding Reform’s problem is that its leader can’t tell Quebecers his message in their language. Manning is unilingual. But he’s trying. He thanked those present for coming by reading from a prepared text in French – a halting, tortured dialect exacerbated by his natural nasal twang.” (Toronto Star, July 19, 1994)

They were kids, but they didn’t handle Reform Party Leader Preston Manning with kid gloves when he spoke yesterday at an all-girls’ private school.

Manning, who wants to run Canada’s proposed new right-wing political party, was asked in French about his notoriously poor skills in the language by a student during a stop at St. Clement’s school.”(Kingston Whig-Standard, March 11, 2000)

“Despite the appeal to posturing and sound-bite simplicity, the televised leaders’ debates sent one undeniable message: Reform leader Preston Manning is not worthy of being Canada’s next prime minister. Despite the appeals to a Fresh Start, which is his party’s campaign theme, he has personally not made a fresh start by still being unable to speak French. A modern leader of this nation cannot have such a liability. Forty years ago, Canadians could forgive John Diefenbaker’s famously tortured French. In 1997, such bilingual ineptitude in a national leader is inexcusable.” (Kingston Whig-Standard, May 15, 1997)

“But national public life happens in both languages. The federal government serves Canadians in both languages, and if you were a public servant, you would want to be evaluated in the official language you feel more comfortable in – which is one of the reasons senior government jobs require bilingualism. You would think that anyone who wanted to engage in national public life, as opposed to local or provincial public life, would learn both English and French.” (Toronto Star, October 20, 2002)

“It first became clear that Preston Manning’s campaign to win the leadership of the Canadian Alliance was in serious trouble during the candidates’ debate in Montreal. Manning’s composure was shaken by his inability to perform in French; he looked, for the first time, as if he thought he was losing. Stockwell Day, on the other hand, looked like a winner.” (Toronto Star, April 29, 2001)

Stephane Dion should be thankful he’s not a conservative party leader

During the 2000 election, one of the greatest “blunders” that Stockwell Day made during the campaign was to compare the Canadian “brain drain” to the flow of the Niagara River, which as it turns out flows north, not south as Day was trying to imply.

“Surely a man who doesn’t know the flow direction of the Niagara River is unfit to lead this country” became the narrative of the journalist pack that covered the race.

Fast forward to yesterday and Stephane Dion’s musing that NATO should expand its mission into Pakistan. Not only has the Liberal leader changed his position on Canada’s most significant foreign policy direction a number of times, he’s now spitballing under-developed ideas which no serious policy analyst would responsibly suggest.

This is a man who will soon be running in an election to lead our country. Where is the scrutiny that we have come to expect from our easily offended geography buffs in the Canadian media?

The Parliamentary Press Gallery complains that there’s never a microphone around the Prime Minister or any ministers when they’d like. Conservatives have long since learned that in the Canadian media environment any sniffle becomes a sneeze. While members of the press try to pin down conservatives (in power or not) with a barrage of microphones, conservatives worry that there isn’t a press mic powerful enough to pick up any sound that comes from the Liberal leader who is showing that he just may be unfit to lead a serious discussion on Canadian foreign policy on the national stage.

Read my previous article on Dion’s Pakistan thought experiment

In and Outright Hypocrisy?

The Liberals have been trying to make gains from the so-called “In and Out scandal” in which they allege impropriety in the transfers of money from local Conservative election campaigns to the federal campaign for the purposes of funding national advertising.

Transfers of money from local to federal campaigns is of course legal as all parties do this (there is even a category for it on Elections Canada returns that all candidates, EDAs and political parties must file). Indeed, the Conservatives and the Liberals have a different tradition here: The Conservatives send their EDAs 10% of all the money the national party raises, and the Liberals tax their EDAs 40 some percent of their candidate’s Elections Canada refund. However, it is the channeling of local cash to the federal party to pay for advertising where the Liberals see red in the Tories’ blue campaign.

One of the most vocal critics of this alleged scheme has been Liberal MP Marlene Jennings of Notre-Dame-de-Grâce–Lachine. Here is a quote of hers from the House of Commons:

Mr. Speaker, the in-and-out financing scandal implicates at least six Conservative ministers, like the public safety minister and the foreign affairs minister. Their response? Dead silence.

The member for West Vancouver–Sunshine Coast–Sea to Sky Country [Blair Wilson] did the right thing. At the very first hint of any questions about his campaign he stepped aside so he could clear his name.

The independent investigation into the Conservative scheme has not been completed. Will the government demonstrate true leadership and demand resignations from its six ministers?

Let’s take a closer look at Jennings’ 2004 and 2006 Elections Canada filing:

jennings2004.jpg
Click to enlarge

and 2006:

jennings2006.jpg
Click to enlarge

Jennings’ 2004 election return shows a $300 expense for advertising paid to the Liberal Party of Canada and a $1500 expense for the same paid to “The Federal Liberal Agency of Canada”. The 2006 return shows a $11,206.86 expense for advertising paid to the Quebec wing of the federal Liberal Party.

The Liberals have alleged impropriety in the Conservative practice of transferring money from local campaigns to federal campaign for use by the federal campaign for “advertising”. Here, we see Jennings transferring sums of money to both the federal party and Quebec wing of the federal party for “advertising”. What sort of advertising services did the LPOC and LPOC(Q) provide for Ms. Jennings? It should be noted that Jennings also declared expenses that her campaign paid to her riding association for advertising, so what of these similar expenses paid to national HQ? Did Jennings pay the party to produce Marlene Jennings specific advertising, Quebec regional advertising or national advertising? What is the difference between each of the three if they were paid for by the official agent for Marlene Jennings?

When you look at other Quebec campaigns it appears that more than a few Quebec Liberal candidates including Stephane Dion bought about $11,000 or $4,900 of advertising from the Liberal Party of Canada in Quebec.

Is the LPOC an ad-agency or did they purchase advertising for their candidates like the Conservatives bought for their Candidates?

Of course, in my opinion, no laws have been broken here and if this shows that the Liberals were also involved in a so-called (by them) “In and Out scheme” the only things they are guilty of is hypocrisy.

Furthermore, why was this practice given a green light in the past for the Liberals by Elections Canada when it now raises questions by the federal agency. Are not all parties equal under the law?