Last week the CRTC, the government body that regulates radio, television and telecommunications in this country, got its hooks into Plenty of Fish, the Vancouver-based dating website, reeling in $48,000 in fines from the company under Canada’s new…